 |
| Tủ sách Văn học nước ngoài Tác giả, tác phẩm nước ngoài và những tác phẩm văn học dịch |
19-03-2008, 11:40 AM
|
#1
|
|
Thủ thư
Tham gia ngày: Jan 2007
Nơi Cư Ngụ: Thúy Vân Phong,Lục Thủy Hồ
Bài gởi: 1,196
Xin cảm ơn: 2,658
Được cảm ơn 98,344 lần trong 1,130 bài
|
Xin Cạch Đàn Ông! - Katarzyna Grochola
Tên truyện : Xin Cạch Đàn Ông!
Tác giả : Katarzyna Grochola
Dịch giả : Lê Bá Thự
Thể loại : Văn học nước ngoài
Nhà xuất bản : Hội Nhà Văn
Ngày xuất bản : Quý IV/2007
Số trang : 344
Kích thước : 13 x 20,5 cm
Trọng lượng : 360 g
Số quyển / 1 bộ : 1
Hình thức bìa : Bìa mềm
Giá bìa : 48.000 VNĐ
Nguồn : http://www9.ttvnol.com
Đánh máy (www9.ttvnol.com) : ivalus
“Tôi nghĩ tất cả chị em phụ nữ chúng ta đều giống nhau. Trong lòng mỗi người chúng ta chôn chặt những niềm thương và nỗi nhớ mà chúng ta không thích nói ra. Kể cả niềm thương và nỗi nhớ về mối tình lãng mạn vĩ đại và chàng hoàng tử cưỡi ngựa trắng.
Tôi là một người có niềm thương và nỗi nhớ như vậy”.
(Katarzyna Grochola).
“Xin cạch đàn ông! đã sắp xếp cho mình một chỗ gọn gàng trong ‘cảnh quan nữ tính’ đã trải ra trong văn học Ba Lan ít nhất từ bước ngoặt năm 1989… Đây không phải cuốn đầu tiên, nhưng chắc chắn là cuốn được yêu chuộng nhất trong số đó”.
(Zofia Beszczynska, Tạp chí Nowe Ksiazki).
“Viết bằng thứ khẩu ngữ vô cùng linh hoạt, một cuốn sách đọc rất trôi và thú vị bởi nhân vật chính biết cách xem xét những khó xử về cảm xúc của mình với một thái độ khách quan châm biếm”.
(Tạp chí Pomorska).
Bị chồng bỏ rơi, cô nữ nhà báo đầu băm làm lại cuộc đời: cô xây một ngôi nhà và chuyển về quê sống. Làm bà mẹ độc thân với một đứa con gái tuổi teen, cô còn làm trong ban biên tập một tờ tạp chí. Ở cương vị của mình, cô không chỉ cho bạn đọc những lời khuyên về vô vàn tình huống trong cuộc sống mà còn - thật ngạc nhiên - trở thành một phóng viên rất thành công. Và trên hết, cô yêu trở lại…
Theo như lời tác giả, Xin cạch đàn ông! là cuốn sách dành cho những ai “lầm lẫn mà tin rằng đã đến hồi tận thế, trong khi thật ra tất cả mới bắt đầu”. Đã bán được hơn 410.000 bản và dựng thành phim năm 2004, cuốn sách được ví như một Nhật ký tiểu thư Jones của văn học Ba Lan.
__________________
Nếu muốn có những thứ mà bạn không bao giờ có thì hãy làm những việc mà bạn chưa bao giờ làm  
thay đổi nội dung bởi: santseiya, 20-03-2008 lúc 05:26 PM.
|
|
|
|
Các thành viên gửi lời cảm ơn đến bài viết hữu ích này:
|
1953snake (23-03-2008), 2323293 (26-08-2008), abigboy (15-01-2010), Aichi (16-07-2009), alexlovely (03-04-2008), alex_r (24-01-2009), amateur1309 (13-10-2009), ami234 (17-02-2009), Angelpuny (06-02-2009), anhthuxd (02-11-2009), Anjin (14-05-2008), ANVIVI89 (18-09-2009), apache (26-08-2008), Apple-socola (15-07-2009), arikas (20-01-2009), atdau (20-12-2008), atermis17 (01-08-2009), auldlangsyne (10-01-2010), babe_toy1984 (29-09-2008), babymoon076 (26-09-2009), bachtuyetg8 (23-07-2008), badkid (25-04-2008), Becon53 (20-03-2008), beijingboy (16-05-2008), Bella294 (04-12-2009), bexame (29-01-2009), bichngoc1012 (17-07-2009), BillyPham (19-03-2009), bin2207 (31-01-2010), black789 (24-03-2009), blacknwhite (21-07-2009), blueband (24-04-2008), Blueocean204 (19-11-2009), blue_sky104 (09-04-2009), bnm (08-09-2009), bogiadispacy (21-03-2008), bogiano (07-10-2008), bom998 (03-02-2009), bomberman (25-03-2008), btuananh (25-08-2008), buianh (05-09-2008), bunma8791 (09-12-2008), bunnj (20-12-2008), Cam_TN (25-08-2008), Cana (21-03-2008), caodangkhang (08-01-2010), capuchino (20-03-2008), Catchan (26-08-2009), chanhvan1987 (20-03-2008), chimera (15-08-2009), chipchio (30-01-2009), chiple (23-03-2008), chippymoon (26-08-2008), chocolateqn (06-08-2008), chontinh (08-08-2009), chu chu (28-04-2009), chuotbimbim (21-07-2009), chuotcong82 (08-05-2008), chuotvn (13-09-2008), climbing_rose (14-02-2009), clover89 (26-07-2009), cnct100 (29-09-2008), congaden (11-04-2008), conlocxoay2912 (18-07-2009), copcon44 (28-03-2009), cumeomap410 (20-07-2009), cunquymui (22-07-2009), cuongbc (18-04-2008), daiduongmos (20-03-2008), dakrico (25-04-2008), damminhhoang (04-08-2008), danght (23-09-2008), Danielle3011 (30-04-2009), dawn (25-08-2008), DÔCHCHET (17-07-2009), dichoi2005 (24-08-2009), Diplomancy (24-04-2008), doan pham (13-09-2008), doannn16 (28-04-2008), dondon (03-08-2008), dragonzzzz (22-04-2008), dungedogawa (10-08-2009), duonghunglaw (21-03-2008), duongphamhp (19-03-2008), Duy Nghiep (26-11-2008), Elvis1801 (18-07-2009), Enakei (05-08-2009), esprezzo (19-03-2008), faceless (19-03-2008), fadder1505 (28-08-2008), fatman1702 (19-03-2008), Fiorello (11-01-2010), foranewday (23-02-2009), frog96 (15-07-2008), gakhongten_1988 (23-07-2008), gautrangvtc (19-03-2008), ginko_1988 (24-08-2008), glacier (20-10-2008), glitterha (26-03-2008), glur (20-03-2008), gnartnart (16-07-2009), greenwormhm (08-08-2008), gtasam12 (10-09-2009), hachi1985 (20-01-2010), haind861 (13-01-2010), hanahana (13-04-2008), hanhbeo287 (24-03-2009), hanphuong (29-09-2008), hapnh (15-08-2008), harlquinlover (19-03-2008), hddlabvn (07-09-2008), hdkvie (20-03-2008), hellkid (24-11-2008), heocon_18 (17-04-2009), heodiaban (14-05-2008), hienxu2001 (10-04-2009), hijacker (24-08-2008), hoacucdai2777 (01-05-2008), hoahoc_ru (06-08-2008), Hoai Viet (02-05-2008), hoangbeohn (03-09-2008), hoanghon11 (03-12-2009), hoanghon63 (05-05-2008), hoanghongha (15-01-2010), hochanlam (28-03-2008), hongnhung2201 (27-10-2008), hongquy30179 (26-04-2008), HSG2000 (19-06-2009), hth* (16-07-2009), ht_monkey1956 (21-06-2008), hungdr (12-01-2010), huong_vtm (20-11-2009), HuyAn (26-03-2008), huyen_nguyen (28-07-2009), hyacinth_dana (21-11-2008), I'm SO2 (13-01-2010), ilonetk (02-10-2009), Jeopardor (19-03-2008), jie-joe (14-11-2009), judas13 (07-11-2008), kaka2207 (12-03-2009), kaze_sunny (24-07-2009), kdtbm (10-08-2009), kechen (09-05-2008), keosoft90 (01-04-2008), khanhphuongtron (20-03-2008), khh87 (29-03-2008), khoalata (09-01-2010), khoiphatart (14-03-2009), khungtroixa (11-08-2009), khuong96 (21-03-2008), kidzayta (25-08-2008), kientg (14-08-2009), killua09 (08-10-2009), kim1102 (20-04-2008), kimlamtk (17-02-2009), kimtientang (12-08-2009), kimvitcolun (04-08-2009), kingts0 (26-07-2008), kukarot (13-05-2008), kulumalu (27-08-2009), kurokuma (24-01-2010), kythien (28-03-2008), LaiJang (24-08-2008), laitm7791 (23-06-2008), Lamlam (29-09-2008), lamtam (03-04-2008), lanon (08-05-2009), lục ngạc (07-10-2009), leakey (12-07-2008), legacybinh (09-03-2009), lekima35 (24-03-2008), Levanhuy (19-03-2008), le_7 (25-04-2008), le_tan_tai48 (28-02-2009), lienxinhkte (13-11-2009), linh_kangin (22-09-2009), linh_trang_8x (06-04-2009), Lisa16 (16-01-2009), littledorothy (03-11-2008), lolipop123 (15-12-2009), longevityqn (17-04-2008), lopeth (20-03-2008), luckyluke_vn (01-05-2008), LucTieuKe (02-11-2008), lyly223 (02-03-2009), m3onh0c (05-12-2009), Madelaine (27-07-2008), mafiaboy8xx (11-12-2009), maintk (24-05-2009), Mair (20-03-2008), manhcuongtcdn (28-09-2008), mathibu (19-03-2008), matngoc17nd (06-08-2009), mato (12-10-2008), mây xanh (20-03-2008), MeoLongXu (03-07-2009), meolun (13-01-2009), mephala (24-08-2008), mimosaunreal (28-08-2008), minhdom (22-03-2008), minhhieu67 (06-08-2009), minhuyen (27-10-2008), moia (30-10-2008), monsterheo (15-09-2009), moontran0303 (02-01-2009), moony_mikey (01-01-2010), motgoo (05-08-2009), muadonglanhgio (26-03-2008), mylavigne (21-04-2009), myngoc87 (05-02-2010), my_way_to_go (21-03-2008), nah746 (25-06-2008), nanami_hamano (07-04-2009), Nani? (03-01-2010), natuan1607 (19-11-2008), nedif09 (22-04-2008), neugierig (04-04-2008), ngduyanh1979 (25-07-2008), ngha64 (19-03-2008), nghethuatsong (30-07-2008), ngobichtuongvan (01-06-2009), ngoc1610 (06-08-2009), ngocsonhoang (10-10-2008), NGOSAIGON (30-03-2008), nguyenbahuy (25-11-2008), nguyendangduong (27-04-2008), nguyenduytuan (25-08-2008), nguyenhanh (23-03-2008), nguyenmanhlan (17-04-2008), nguyenngan37 (09-09-2009), nguyenquang62 (14-10-2008), nguyenquochop (05-09-2008), nguyentuanh2204 (16-04-2009), nhansamdoc (16-10-2008), NhatLong13 (20-05-2008), nhatoigiau (07-06-2009), nhoc xinh (11-02-2009), nhocrua189 (30-12-2009), nhocthembia (06-08-2009), nhoveem_007vnvn (08-01-2010), niteworm (21-02-2009), ntdsun (15-08-2009), nthaiha (14-06-2008), nuages291 (04-05-2008), numcbdl (20-04-2008), nutuongcuop (19-03-2008), oanhkhuat (02-10-2009), ocech500 (24-07-2008), ongboto (25-04-2008), onlylovemakehappy (06-07-2008), orchid (19-03-2008), overnight_cb (07-02-2010), palour (15-10-2009), pat1302 (17-04-2008), patrickboltze (18-10-2009), pdan0913 (28-09-2008), pdminhcb1 (08-01-2010), pds192 (09-07-2008), pearlymy (25-08-2008), pekemiuzz (20-08-2009), peu_r4 (05-08-2009), phamquynhlan (31-03-2009), phanlam (17-04-2008), phieudu (24-08-2008), phuonghong198 (17-04-2008), pikachu1987 (26-09-2009), pil (29-12-2008), pinkcute (12-08-2009), pinksnow (23-07-2009), PinkyNguyen (25-01-2010), pipopa (11-06-2009), pvpretty (25-12-2009), Q3T (22-10-2009), qtxauxi (20-11-2009), quanghoa1987 (25-04-2008), Quất (04-01-2010), quyhienhinh (09-08-2009), quynguyen (18-09-2008), quynhnga1607 (18-07-2009), quynhtuong (06-06-2009), redjasmin (12-06-2008), rootit (25-08-2008), ruckus (19-03-2008), sadmind (22-03-2008), sadoxd (22-07-2008), saigonnamnhi (19-03-2008), salangane703 (18-07-2009), sandy_vecon (18-03-2009), saoden_009 (29-04-2008), SBC (17-04-2008), sendler (30-09-2008), shmily1408 (04-05-2008), shunchanna (05-02-2010), SieuConCord (27-12-2009), silent (27-07-2008), simplequite08 (05-05-2009), snail11 (24-07-2008), socolarum (23-07-2008), soluuhuong (22-04-2008), sonnh (25-04-2008), starwar (23-03-2008), susuloveu22 (07-06-2009), sv2004 (10-05-2008), swtdream1981 (15-01-2009), t2s (08-08-2008), t3catty (17-07-2009), tam-aldila (22-04-2008), tamara (19-09-2008), tannuong (28-01-2010), Tùng con (21-01-2010), Tử Anh (08-02-2009), tckt_vnie (23-07-2008), Tea_spoon (16-08-2008), temokato (18-07-2008), tenkhongco (25-04-2008), tepo (19-03-2008), thaihuy15a2 (11-04-2008), thamhoa (20-05-2008), thanhhoi (14-09-2008), thanhmm (14-06-2008), thanlucthieulam (18-05-2008), thaongoc (10-08-2009), thaonguyen_pbc (10-12-2009), thatay (29-10-2009), thiếu i_ốt (21-12-2009), thiencnx (15-10-2009), Thiensa007 (25-08-2008), thuannguyen1111 (13-12-2009), thuhoai (19-03-2008), thuhuong_nh20 (04-10-2009), thuythanh198 (16-05-2009), thuywitch (13-11-2009), thư_chocolate (24-11-2008), tieukimnguu_717 (19-08-2009), tiffany_pham (02-11-2009), tiny254 (05-02-2010), titeovn (19-03-2008), tmbchau (26-02-2009), tntv (23-09-2009), tomgate (27-09-2009), topplay.vn (11-02-2009), trahoahong102 (07-08-2009), Tram Lam (02-01-2010), trangbim (22-04-2009), tranlinhtd04 (12-01-2010), tranmanha (21-04-2008), trantri (20-01-2010), trantrungdung (09-07-2008), tranttlinh (04-01-2009), trinhtung85 (24-09-2008), trongtung_88 (26-08-2009), trunglilama (28-03-2008), truongthitu (30-12-2009), ttienv (12-01-2010), tuandatpham (16-07-2009), tuanemg (16-01-2009), tuanlen (20-03-2008), tueyennhi (22-04-2009), tui_iu_saigon (24-04-2008), tungbk123 (13-01-2010), tuonganh2003 (17-07-2009), tuttit83 (11-04-2008), txtrungngo (16-01-2010), um-um (16-07-2009), utdzeo (18-05-2008), utlang (20-02-2009), v4nhuy3n (02-06-2009), valchan (31-07-2009), van tuoc (28-08-2009), vanhzi (31-07-2009), vdanh01 (11-02-2009), viettory (25-03-2008), vietttran (02-10-2008), vimaga (05-02-2010), virgomp (30-10-2009), vivandi (07-06-2009), voldermort (26-07-2008), vomonquan (19-09-2009), vongtronkhuyet (19-09-2009), vthien2404 (25-08-2008), vuongtq (20-03-2008), vuthuloan (06-08-2009), vuvoi (11-04-2008), vychy (21-03-2008), vy_festival (21-08-2009), wander in book (13-02-2009), Who_35 (19-09-2008), xanhlacay (12-01-2010), xekohip_1206 (20-03-2008), xty242 (25-11-2008), xuan74 (13-06-2009), Xylem (17-07-2009), yendieu (04-09-2008), YeuQueHuong (05-04-2008), zichan (05-10-2009) |
|
20-03-2008, 10:50 AM
|
#2
|
|
Sinh viên
Tham gia ngày: Dec 2006
Nơi Cư Ngụ: Hàng xóm .....chú Cuội!
Bài gởi: 82
Xin cảm ơn: 69
Được cảm ơn 330 lần trong 67 bài
|
Tác phẩm này không chỉ nói lên suy nghĩ của người phụ nữ bị chồng bỏ rơi, mà còn nói lên quan điểm, cách đối xử (của các bậc phụ huynh) với con trẻ ở lứa tuổi vị thành niên, lứa tuổi rất nhạy cảm, cần sự định hướng và sự cảm thông đúng mực.
Tôi cũng tìm thấy một tình bạn thật đẹp trong truyện, và tự hỏi liệu mình sẽ có những hành động như các nhân vật trong truyện? Giữa đêm hôm trong cơn bão, không nến, ướp nhẹp, lặng lẽ tìm cho ra bạn mình. Hoặc liệu tôi có thể cắt đôi khăn quàng cổ mà tôi thích nhất vì bạn tôi cũng thích chiếc khăn ấy??
Sách rất lý thú, đọc trang đầu tiên, bạn muốn lật sang trang thứ hai, và tiếp tục trang kế tiếp....đó là cảm giác của tôi khi đã đọc tác phẩm này.
|
|
|
|
|
Các thành viên gửi lời cảm ơn đến bài viết hữu ích này:
|
0505 (23-03-2008), bogiadispacy (21-03-2008), btuananh (25-08-2008), chamyli (08-06-2009), conlocxoay2912 (18-07-2009), neugierig (04-04-2008), nuoctao (25-04-2008), santseiya (20-03-2008), starwar (23-03-2008), xanhlacay (12-01-2010), xty242 (25-11-2008) |
|
24-08-2008, 08:19 AM
|
#3
|
|
Thành viên mới
Tham gia ngày: Feb 2008
Bài gởi: 2
Xin cảm ơn: 27
Được cảm ơn 4 lần trong 2 bài
|
mình thấy tác phẩm này nó hơi lạ lạ,ko bít đây có phải sách dành cho con gái đọc ko?
Nhắc nhở: Không viết nhịu hay viết tắt trong Thư viện.
thay đổi nội dung bởi: NatPhung, 24-08-2008 lúc 09:25 AM.
|
|
|
|
|
Các thành viên gửi lời cảm ơn đến bài viết hữu ích này:
|
|
|
16-07-2009, 04:32 PM
|
#4
|
|
Thành viên mới
Tham gia ngày: Jul 2006
Bài gởi: 10
Xin cảm ơn: 0
Được cảm ơn 25 lần trong 5 bài
|
truyện này đọc vui kinh, cách mà nữ nhân vật chính suy nghĩ vả giải quyết mối quan hệ giữa mình và ông chồng cũ, cô con gái mới lớn, và bạn bè vừa thú vị, buồn cườ, và cũng thậ đáng suy ngẫm, và anh chàng Adam, người mang lại tình yêu, sứa sống mới cho cô nàng thì thật pefect, hài hước và lãng mạn
|
|
|
|
|
Các thành viên gửi lời cảm ơn đến bài viết hữu ích này:
|
|
|
05-08-2009, 04:01 AM
|
#5
|
|
Thành viên mới
Tham gia ngày: Jun 2008
Bài gởi: 2
Xin cảm ơn: 85
Thanked 1 Time in 1 Post
|
đọc xong cuốn này, cười muốn vỡ bụng... Hình như có bản dịch tiếng Anh Never in my life của Wiesiek Powaga, ai có thì cho mình xin nhé, email dùm mình đến vuthuloan@gmail.com. Cảm ơn. |
|
|
|
|
Các thành viên gửi lời cảm ơn đến bài viết hữu ích này:
|
|
| Ðiều Chỉnh |
|
|
| Xếp Bài |
 Linear Mode
|
Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML đang Tắt
|
|
|
Giờ GMT. Giờ hiện tại là 07:39 PM.
|
|
|
|
HƯỚNG DẪN
